Bei seiner Ankunft aus Glasgow wurde ein oranges Verkehrshütchen am Boston Logan International Airport mit einer Empfangszeremonie behandelt, die einem königlichen Empfang würdig war, einschließlich eines Dudelsackspielers in traditioneller Tracht. Unter den Anwesenden waren hochrangige Diplomaten, die Gouverneurin von Massachusetts und der Bürgermeister von Boston.
Dieses orange Hütchen ist zum Mittelpunkt der herzlichen Verbindung der Stadt mit den Fußballfans Schottlands geworden, die als Tartan-Armee bekannt sind. Ihre einzigartige Tradition, Verkehrshütchen auf Statuen während der kürzlichen Weltmeisterschaft zu platzieren, hat dieses einfache Objekt in ein Symbol des Turniers verwandelt.
Die Gouverneurin von Massachusetts, Maura Healey, bemerkte: „Ich muss zugeben, dies ist wahrscheinlich – ja, es ist – meine erste offizielle Begrüßungszeremonie für ein Verkehrshütchen“, während sie ihren Namen auf das Hütchen schrieb. „Aber es ist ein ziemlich besonderes, oder? Denn dieses Hütchen erzählt die Geschichte dessen, was diesen Sommer passiert ist. Was in Boston passiert ist, was in Massachusetts passiert ist.“
Sie fügte humorvoll hinzu: „Und ein besonderer Dank an die Schotten, die das ganze Bier getrunken haben“, was Gelächter im Publikum auslöste. „Ich verspreche Ihnen, wenn Sie zurückkommen … werden wir in Massachusetts nie wieder Bier ausgehen.“
Die Anwesenheit der schottischen Fans in Boston während der Weltmeisterschaft führte zu einer erheblichen Nachfrage nach Bier, die die lokalen Bars überwältigte und zu Notfall-Nachbestellungen führte. Diese Fans verwandelten Teile der Stadt in eine lebendige Erweiterung Schottlands, füllten die Straßen mit Musik und Freude, während leuchtend orange Verkehrshütchen verschiedene Wahrzeichen schmückten, darunter die Statue von Samuel Adams am Faneuil Hall und die Statue von Red Auerbach der Celtics im TD Garden.
Die Bürgermeisterin von Boston, Michelle Wu, bemerkte humorvoll: „Es gibt immer noch einige Verkehrshütchen auf unseren wichtigsten Statuen“, und erinnerte sich daran, wie Boston „inoffiziell zu Neu-Schottland“ geworden war.
Das Gedenkhütchen, das Illustrationen zeigt, die die Verbindung zwischen Boston und Schottland feiern, sowie die Aufschrift „No Boston, No Party“, wird in der kommenden Woche verschiedene Wahrzeichen in Massachusetts besuchen, um Spenden für psychische Gesundheitsorganisationen zu sammeln, bevor es nach Schottland zurückkehrt.
Diese verspielte Tradition hat ihren Ursprung in Glasgow, wo das Platzieren von orangefarbenen Verkehrshütchen auf öffentlichen Statuen in den 1980er Jahren als Scherz begann. Seitdem hat sie sich zu einem Emblem für den skurrilen Humor des Landes entwickelt, wobei die Statue des Herzogs von Wellington das bekannteste Beispiel für diese Praxis ist, die bei jedem Versuch, das Hütchen zu entfernen, auf öffentlichen Widerstand stieß.
Der schottische Begleiter Danny Campbell, der neben dem Hütchen in einem Kilt stand, reflektierte.
„Es ist ein Insiderwitz, der eigentlich zu weit gegangen ist. Aber nein, es ist kein Scherz. Dies ist eine Metapher für das Leben.“
Er erklärte, dass die Menschen oft so in ihren täglichen Routinen gefangen sind, dass sie das wirklich Wichtige übersehen. „Das ist es, was unsere Landsleute repräsentierten, als sie hierher kamen“, sagte er und bezog sich auf die fröhlichen schottischen Fans, die Boston besuchten. „Sie gingen mit schmerzenden Bäuchen und Wangen vom Lachen, sie räumten nach sich auf, sie verbreiteten Freude, und diese Menschen kamen zusammen mit Humor und bauten Beziehungen zueinander auf.“
„Dies ist nicht nur ein albernes Hütchen“, betonte Campbell. „Es bedeutet Liebe. Es bedeutet Liebe, und das ist der ganze Punkt.“
- Weltmeisterschaft 2026
- Boston
- Schottland
- US-Sport
- Massachusetts
- Glasgow
- Weltmeisterschaft
